駁異端書（卷一）/Against Heresies, First Book

二世紀初期，初期教會面對外在迫害與內部爭端，諾斯底主義等異端思潮亦隨之湧現，迷惑人心。教會聖師里昂的依勒內親耳聆聽宗徒若望的門徒保理加布的教導，以宗徒教訓和聖經文字逐點駁斥異端，留下了連接使徒時代與後世教會的重要見證。本書是里昂的依勒內之經典著作，記錄了他如何以堅實論證回應異端思潮，捍衛教會的正統教義，闡明聖經、宗徒傳承與主教權威的關係，使讀者得以回望基督信仰的源頭，理解今日教會信仰的豐富性、整體性與一體性。此漢譯本附拉丁文及希臘文對照，兼具學術與研讀價值，不僅是漢語世界研究教父神學的難得文本，更讓今日讀者得以直接觸摸教會如何在護教烽火中確立信仰的法則、三一信仰、聖經正典與宗徒傳承，體會這部跨越兩千年的古典文本至今仍具深遠啟發。