傳道書：哀痛有時，跳舞有時/The Message of Ecclesiastes

柯德納對神話語的認真、執著，少有人及。他的註釋書，向來以用筆洗練卻字字到肉的特色聞名。這樣一位帶著思想家氣質的註釋者，在面對傳道者時而冷冽、時而澎湃的言詞，正好可以成為我們最佳的領航員，一方面幫助讀者把傳道書豐富的隱喻、措辭尖銳的諍言，轉化成現代人更能了解的處境，另一方面，也抽絲剝繭，從傳道者層層疊疊的語言布陣中，掌握到傳道者心中所深信不疑的真理。