信仰是/不是這樣的（中英對照）

這幾年，筆者一直在教會群體裏聽到一個詞——「接地氣」，強調基督信仰和神的子民不能彷彿空中樓閣，總是談發生在地球時空以外的事。沒錯。儘管神學有時候聽起來、討論起來很玄'難明，但筆者一直深信且經歷到其對生活的貼切性，且努力嘗試拉近神學與生活在一般人理解中的距離。要做到這一點，就必須努力將真理落實，以致我們可以經歷，並且要不住觀察和反思周遭的現象。神不單藉'聖經向我們說話，也藉'我們周遭的人、事、物，以及內住在我們裏面的聖靈持續向我們說話。